.

.


___

2010年02月18日

「フーロン(福龍)」の中国でのパン友(パンダ友達)

昨年2009年11月19日に、オーストリア・シェーンブルン動物園から、
中国四川省の雅安碧峰峡基地に渡ったパンダのフーロンですが、
中国での生活も、今週末で3ヶ月になりますね!

雪の中で、中国のパン友(パンダ友達)と遊ぶ、元気な姿が掲載
されていましたので、お知らせしておきます!
元気そうでよかったです〜
↓↓↓ 
http://www.chinapanda.org.cn/news/show_art.php?id=629


一方、下記の映像は、「フーロン」のパパとママ。
オーストリア・ウィーンのシェーンブルン動物園で暮らしている
「ヤンヤン」と「ロンフイ」です(2頭とも2000年生まれで現在9歳)
相変わらずの仲よしカップルですね!




●所長のつぶやき
もしも、パンダの世界にも「いい夫婦の日」があったら、
「ヤンヤン」と「ロンフイ」は、パートナーオブザイヤー
選ばれてるだろうな〜

posted by パンダ所長 at 09:17| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年12月20日

【映像】オーストリア・ウィーンのパンダ夫婦

Yang Yang と Long Huiの子ども「Fu Long 福龍」が、
中国へ行ってから、もう1ヶ月が経つのですね〜
昨日2009年12月19日のパンダ夫婦の映像が、
「YOU TUBE」にアップされていました。
パンダの夫婦に向かって、「おしどり夫婦」というのは
変かもしれませんが、このふたりはベストカップルな気がします。




★「Fu Long 福龍」は、2009年11月18日にウィーンの動物園を出発し
11月19日に、中国・雅安碧峰峡基地へ
http://blog.panda.or.jp/category/831677-1.html

posted by パンダ所長 at 10:38| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年12月02日

碧峰峡滞在中のイブリンさんからのメール

当パンダ研メンバーの「ぱんこう」さん(♀)あてに、昨夜、
イブリンさんからのメールが届いたようですので、少しご紹介します!

▼下記は「ぱんこう」さん→私(パンダ所長)あてのメール
==========================
雅安碧峰峡基地に滞在中のオーストリア・シェーンブルン動物園の
イブリンさんからお返事がきましたので、一部、ご紹介しますね。

---ぱんこう訳---
ここんとこ、すごく忙しかったのです。フーロン出発の準備しないといけなかったし、毎日メディアに追っかけられたし、今はまだフーロンと一緒に中国にいます。フーロンは来年は、ここ雅安にいるらしいです。
あなたがウィーンでフーロンに会えなかったのはとっても残念ね。ヤツはほんとーにカッコイイ!自分たちから見ても、ちょーイケメンです。雅安でフーロンに会えるといいですね。
---訳ここまで---

...these days have been very busy for me. We had to prepare Fu Long for this long trip, we had a lot of media every day and then I travelled to China with him and I'm still here. You are right he is in Yaan panda base and might stay here for the next years. It's a pitty that you did not manage to see him in Vienna - he is a really nice guy and in our eyes a very handsome boy. Hopefully you can see him in Yaan.
==========================

イブリンさんからのメールで、ぱんこうさんには、
「パンダ禁断症状」が、全身に出はじめているようです〜!危険!

posted by パンダ所長 at 11:16| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月24日

●追記:福龍(フーロン)

オーストリア・シェーンブルン動物園のWEB上に「福龍」(フーロン)
の中国・碧峰峡基地での新しい男性キーパー(Yang Jieさん)や、
歓迎式典の写真などが掲載されていました。
http://www.zoovienna.at/
http://www.zoovienna.at/fulong_ankunft1_09.html

シェーンブルン動物園のイブリンさんは、引継ぎ等で、
あと1週間滞在されるようです。 ということは、
オーストラリア(豪州)への2頭の送別会にも出席できますね!

「福龍」移動時の様子:ニュース映像→★
posted by パンダ所長 at 12:38| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月21日

●追記(2):福龍(フーロン)中国へ

「福龍」の幼かった頃からの写真が掲載されていましたので、
リンクしておきます。
http://ccrcgp.blog.sohu.com/137221462.html

▼11月20日に行なわれた「福龍」の歓迎式典の別角度からの写真が
掲載されていました。
http://ccrcgp.blog.sohu.com/137348467.html
上から2番目の写真の人物が代表の「張和民」氏。
上から3番目の写真が、オーストリアの動物園園長とそのスタッフ。
向かって一番左の男性は、臥龍研究センターの「李徳生」氏。

cf.臥龍研究センターのサイト
http://www.pandaclub.net/view.jsp?tipid=1258690349708

posted by パンダ所長 at 14:23| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月20日

「福龍」雅安碧峰峡に無事到着、11/20歓迎式典

オーストリアの11月18日朝、シェーンブルン動物園を出発したパンダの
「福龍(フーロン)」は、中国上海を経由し、昨夜、成都双流空港に到着。
そして昨夜、19日の23時〜20日0時頃に雅安碧峰峡基地に、
無事に到着したそうです。
本日11月20日は「福龍」の歓迎式典が行なわれたとのこと。
福龍は隔離され検疫が行なわれ、約1ヶ月後には公開されるようです。

▼下記、臥龍研究センターのサイトに写真が掲載されています。
http://www.pandaclub.net/view.jsp?tipid=1258690349708
posted by パンダ所長 at 14:38| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月19日

●追記:福龍(フーロン)中国へ

昨日、予定通りに、オーストリアを出発したパンダ「福龍」は、
現在、碧峰峡基地へ向かっているようです。
下記、「シェーンブルン動物園」のサイトに、出発時の写真が掲載
されています。ドイツ語ですが、説明文も記載されていますので、
お時間のある方は、WEBの自動翻訳機能などを使って、ご一読を!
http://www.zoovienna.at/fulong_abreise_09.html
※キーパーのエブリンさんも同行されているようですよ>ぱんこうさん!

今後の予定ですが、今晩中(2009年11月19日夜)に、
中国の雅安・碧峰峡基地に到着し、明日11月20日には、
「福龍」の歓迎式典が行なわれるとのこと。
http://news.sina.com.cn/o/2009-11-19/050516631178s.shtml
(その後は、1ヶ月の隔離検疫期間があるようです)


先日、少しこのブログでも触れましたが、上記のニュース記事中にも、
日程は未定ながら、次のように書かれてありました。

▼外国から、中国にもどる予定のパンダは3頭。
アトランタ動物園の「美蘭」、サンディエゴ動物園「蘇琳」、
アドベンチャーワールド「幸浜」。

さらに、
中国から外国へ行く4頭のパンダとしては、
オーストラリア・アデレード動物園へ行く予定の「ワンワン」、
「フーニー」の2頭、そのほかに2頭の計4頭とのこと。
シンガポールへ行く予定の2頭のことか?)

posted by パンダ所長 at 11:50| Comment(4) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月18日

11/18 「福龍」オーストリアから中国(碧峰峡)へ

オーストリア・ウィーンは、現在、朝8時を過ぎました。
「福龍」(フーロン)は、まもなく、オーストリアを出発します。
中国、上海を経由して成都へ行き、成都の空港からはトラックで、
雅安・碧峰峡のパンダセンターに運ばれるようです。
無事に、到着してくれることを祈っています!

下記のニュースサイトの福龍は、右手をあげて、
「さよなら」しているように見えますね〜
●oe24.at
posted by パンダ所長 at 16:14| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年11月05日

11/18 オーストリアの「フーロン」、中国へ!

オーストリアのパンダ「フーロン」(福龍・2歳オス)は、
いよいよ、2週間後の11月18日(水)に、
中国(雅安・碧峰峡基地)に向けて旅立つことになったとのこと。

▼Austrian Times
http://www.austriantimes.at/news/Panorama/2009-11-04/17821/So_long,_Fu_Long_-_panda_to_leave_Vienna_zoo

▼シェーンブルン動物園のWEBにも記載されています。
http://www.zoovienna.at/fulong_november_09.html
▼シェーンブルン動物園トップページ
http://www.zoovienna.at/

posted by パンダ所長 at 17:15| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

2009年08月24日

福龍[フーロン]2歳の誕生日!

8月23日、ウィーン・シェーンブルン動物園の「福龍」フーロンの
2歳の誕生日の写真がありました。アイスケーキをもらってますね!
食べ過ぎて、おなかこわしたりしないのかな?
http://news.sina.com.cn/s/p/2009-08-24/081118498170.shtml
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2633562/4488198
上の記事を読むと・・・今年11月には、中国へ行くのですね〜


アドベンの4歳を迎えたコウヒンは、体重105キロですか!
立派になりましたね〜!
http://www.aws-s.com/panda/kouhin.htm


●追記:誕生日の映像(YOU TUBE)




posted by パンダ所長 at 14:47| Comment(0) | TrackBack(0) | オーストリア・ウィーン

パンダ研究所 研究員の訃報