★ニュース映像→●クリック

●パンダ名：カイカイ♂　KaiKai 凱凱（登録名：武杰・Wu Jie）
　誕生日：2007年9月14日臥龍 (4)※頭頂に毛の塊があり、愛称は「オニオンヘッド」
●パンダ名：ジャジャ♀　JiaJia 嘉嘉（登録名：ｼ戸 宝・Hu Bao)
　誕生日：2008年9月3日碧峰峡(3)

中国（四川省雅安市の碧峰峡パンダ基地）から借り受ける予定のパンダの到着は、2012年の年末にずれ込むらしい。
理由は、受け入れ先のリバーサファリの「パンダ舎」の不備が原因で工事をやり直しているとこと。
（照明機器据え付け場所の変更、エアコン用ダクトへの格子の追加整備など）

※輸送は、シンガポール航空が請け負う予定。
シンガポールの「リバー・サファリ」は、2012年11月に開業の予定らしいが、果たして間に合うのか？

Pandas 'should arrive here by year-end'
http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Singapore/Story/STIStory_799789.html

Pandas' arrival from China set for year-end
http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/1201688/1/.html

▼searchina（日本語）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0517&f=national_0517_085.shtml
▼２頭のパンダの写真
http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Singapore/Story/STIStory_799883.html