.

.

___
【上野動物園のパンダ情報】　→[UENO-PANDA.JP◎トピックス一覧]
【パンダ旅行】アドベンチャーワールド白浜:宿泊予約
【パンダニュース】Google
【パンダ雑貨★】PandaStyleSHOP
パンダ研究所　研究員の訃報
<< きょうのパンダ：チェンマイ動物園 | TOP | 6/26(金)テレビ東京 >>

2009年06月26日

パンダゾウの行進？

新種のパンダがタイで発見されたのかと思いきや・・・

●AFP：写真あり
●newsclip.be：写真あり
●新華網：写真あり
●bangkokpost：写真あり

水彩絵の具で白と黒に塗られたゾウだったのですね〜
バンコクポストの記事を読むとニュアンスが違いますね。
日本語翻訳の記事では、やんわりと書かれていて、
よくわかりませんが、抗議デモ？のようですね･･･

※バンコクポストの記事の"grin and bear it" は慣用句で、
(不愉快なことを)我慢する.といった意味です。

posted by パンダ所長 at 17:46| Comment(0) | TrackBack(0) | タイ・チェンマイ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/30095350
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック